Loading…
cerca
Torna alla lista discussioni

Vincenzo Massimiliano Di Fiore, Avvocato in Isernia

ESDEBITAZIONE E REGIME INTERTEMPORALE.

19 Marzo 2024

PARTE PRIMA.
NORMA TRANSITORIA ed ESDEBITAZIONE TRA PREVALENTE GIURISPRUDENZA E INDIRIZZI ISOLATI.

Principio ispiratore.
“L’entrata in vigore di una nuova normativa dispiegante effetti sostanziali o processuali sul rapporto controverso comporta il dovere del giudice di applicare immediatamente la disciplina sopravvenuta anche nell’intervallo di tempo tra deliberazione e pubblicazione provvedimento” (v. Cass. 27 luglio 2023, n. 22890).

La prevalente giurisprudenza di merito sovrasta l’ircocervo e, dopo un ampio esame, afferma a chiare lettere l’abrogazione tacita del requisito oggettivo del soddisfacimento parziale del debito per tutti i casi insorti sotto l’egida della L.F. o della L. 3/2012 (artt. 390 CCII e 11 Preleggi c.c.).

I punti-chiave sono evidenti:
i) il soddisfacimento almeno in parte dei creditori ha dato luogo a una (ingiusta) sequela differenziata di percentuali variamente divergenti;
ii) il requisito oggettivo del soddisfacimento parziale dei creditori deve ritenersi tacitamente abrogato in ragione della Legge delega 155/2017, del CCII, della direttiva Eu 1023/2019 e dell’art. 14 quaterdecies L. 176/2020 a meno di voler dar adito a ingiustificate disparità di trattamento tra vecchi debitori di cui alla L.F. o alla L. 3/2012 e nuovi soggetti sottoposti alla liquidazione giudiziale o sovraindebitati, questi ultimi, legittimati a ottenere l’esdebitazione in presenza dei soli requisiti soggettivi;
iii) ne deriva che, se anche dovesse essere ammessa la permanenza nell’ordinamento del requisito oggettivo, esso dovrebbe essere svalutato e interpretato nel senso assolutamente favorevole al debitore;
iv) l’effetto sostanziale è identico sia prima che dopo il CCII: non già l’estinzione delle obbligazioni residuali, bensì la mera inesigibilità dei crediti;
v) l’ultrattività dettata dall’art 390, comma 2 CCII può essere riferita solo all’aspetto procedimentale autonomo della esdebitazione, ma non alle nuove norme sostanziali del CCII che sono dunque di immediata applicazione (art. 11 prel. c.c.) sia ai casi insorti sotto l’egida della L.F. che della L. 3/2012 (v. App. Bologna 18/2/2022; Trib. Torino 17/3/2023; Trib. Mantova 9/2/2023 e Trib. Verona 2/12/2022).

La giurisprudenza minoritaria o addirittura isolata (Trib. Catania 2/3/2023) nega il predetto valido costrutto e mette in bilico un assioma definito utilizzando ulteriori oppositivi concetti:
- la L.F. non fa distinzioni tra norme processuali e sostanziali;
(Obietterei: il testo degli artt. 142 e seguenti della L.F. contiene tanto le prime quanto le seconde; idem, l’art. 14 terdecies L. 3/2012);

-vi è contrasto con l’art. 278 CCII che concede la Esdebitazione solo per liquidazione giudiziale e controllata;
(Obietterei: il fine resta lo stesso anche per la L.F. e L. 3/2012 e coincide unicamente con la declaratoria di inesigibilità; il Legislatore non avrebbe potuto menzionare l’estensione anche al fallimento o alla liquidazione da sovraindebitamento avendole abrogate);

- il “favor debitoris” non si atteggia a privilegio o a incentivi alle distorsioni. L’art 278 CCII è stato correlato agli obblighi e agli strumenti di regolazione della crisi (CNC);
(Obietterei: è vero, ma la correlazione alla regolazione della crisi non è assoluta, né esclusiva);

- la diversa questione intertemporale dà luogo a disparità tra il fallito prima del CCII e dopo il CCII;
(Obietterei: la vera disparità di trattamento è un’altra ed è quella che insorge tra vecchi debitori della L.F. o della L. 3/2012 e nuovi soggetti sottoposti alla liquidazione giudiziale o sovraindebitati, questi ultimi, legittimati a ottenere l’esdebitazione in presenza dei soli requisiti soggettivi).

Epilogo:
Il giudice che si discosta da un orientamento-prevalente dovrebbe offrire motivi idonei a mutarlo non bastando sovrapporre elementi narrativi genericamente ostativi, peraltro, vistosamente sconfessati dalla Direttiva EU 1023/2019.
                          
PARTE SECONDA.
FORZA DIRIMENTE DELLA GERARCHIA DELLE FONTI. IL DOVEROSO SUPERAMENTO DEL CONTRASTO APPARENTE TRA GLI OPPOSTI ORIENTAMENTI (TRIB. TORINO 17/3/23 vs TRIB. CATANIA 2/3/23).

Con la statuizione del 17.3.23 il Tribunale di Torino ha compiuto vorticosi approcci ex artt. 390 CCII e 11 preleggi c.c.. E lo ha fatto, a mio sommesso avviso, a giusta ragione.

Gli insorti contrasti sono, tuttavia, per altre vie immediatamente e facilmente superabili.

La matrice della nuova-esdebitazione è europea e va oltre la vecchia e anacronistica disciplina italiana di cui alla L.F. e L. 3/2012.

Il requisito del soddisfacimento parziale è dissolto ed è estraneo e, dunque, inapplicabile anche ai giudizi insorti sotto l’egida della desueta L.F. e L. 3/2012.

Il contenuto della Relazione illustrativa ed il testo della Direttiva Eu 1023/2019 sono strumenti utili e necessari per dipanare ogni tentennamento pratico-applicativo.

Art. 1,
la presente DIRETTIVA 1023/19 stabilisce norme in materia di …:
Alla lettera C), la traslucida norma impone al GD il fine:
Lett. C) misure per AUMENTARE L’EFFICIENZA delle PROCEDURE … di ESDEBITAZIONE.
Il giudice, dunque, deve porre l’attenzione sulla primaria esigenza di “Aumentare l’efficienza”.

Ma v’è di più.

Il GD ha letto anche la Nota all’art. 278 CCII di cui alla RELAZIONE illustrativa della Direttiva EU 1023/2019 che così recita:
LE CONDIZIONI DI ACCESSO ALLA ESDEBITAZIONE NON PREVEDONO IL PAGAMENTO PARZIALE DEL DEBITO.

Ora, in aggiunta, ai due assiomi che precedono va posto l’accento su un altro aspetto: i GIUDICI NAZIONALI debbono applicare la predetta Direttiva eventualmente anche DISAPPLICANDO qualunque normativa nazionale (L.F. o L3/2012) contrastante con il suo contenuto (analogam: Corte Giust. EU 25.5.93 causa 193/1991).

Ben 40 anni fa, la Consulta (sent. n. 170/1984) riconobbe che è obbligo del giudice applicare sempre il diritto comunitario “sia che segua sia che preceda nel tempo le leggi ordinarie con esso compatibili”.

Ben 30 anni fa, la Consulta (sent. n. 384/1994) stabilì che, quando davanti a un giudice interno si pone un conflitto insanabile fra norma comunitaria e norma interna, il giudice non deve più rinviare la questione alla consulta, ma ha il preciso dovere di applicare direttamente e immediatamente la norma comunitaria anche se successiva.

Ergo, l’obbligo del giudicante è immanente e dà contezza al fine consistente nel surclassare doverosamente - in ogni procedimento insorto sotto la desueta L.F. o L. 3/2012 - il requisito oggettivo del soddisfacimento parziale del debito in base alla sola Direttiva EU 1023/2019.

informativa sul trattamento dei dati personali

Articoli 12 e ss. del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

Premessa - In questa pagina vengono descritte le modalità di gestione del sito con riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Finalità del trattamento cui sono destinati i dati personali - Per tutti gli utenti del sito web i dati personali potranno essere utilizzati per:

  • - permettere la navigazione attraverso le pagine web pubbliche del sito web;
  • - controllare il corretto funzionamento del sito web.

COOKIES

Che cosa sono i cookies - I cookie sono piccoli file di testo che possono essere utilizzati dai siti web per rendere più efficiente l'esperienza per l'utente.

Tipologie di cookies - Si informa che navigando nel sito saranno scaricati cookie definiti tecnici, ossia:

- cookie di autenticazione utilizzati nella misura strettamente necessaria al fornitore a erogare un servizio esplicitamente richiesto dall'utente;

- cookie di terze parti, funzionali a:

PROTEZIONE SPAM

Google reCAPTCHA (Google Inc.)

Google reCAPTCHA è un servizio di protezione dallo SPAM fornito da Google Inc. Questo tipo di servizio analizza il traffico di questa Applicazione, potenzialmente contenente Dati Personali degli Utenti, al fine di filtrarlo da parti di traffico, messaggi e contenuti riconosciuti come SPAM.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.

Privacy Policy

VISUALIZZAZIONE DI CONTENUTI DA PIATTAFORME ESTERNE

Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi.

Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Widget Google Maps (Google Inc.)

Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all'interno delle proprie pagine.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Privacy Policy

Google Fonts (Google Inc.)

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all'interno delle proprie pagine.

Dati Personali raccolti: Dati di Utilizzo e varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.

Privacy Policy

Come disabilitare i cookies - Gli utenti hanno la possibilità di rimuovere i cookie in qualsiasi momento attraverso le impostazioni del browser.
I cookies memorizzati sul disco fisso del tuo dispositivo possono comunque essere cancellati ed è inoltre possibile disabilitare i cookies seguendo le indicazioni fornite dai principali browser, ai link seguenti:

Microsoft Edge

https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09#:~:text=Apri%20Microsoft%20Edge%20and%20seleziona,del%20sito%2C%20quindi%20Cancella%20ora.

Chrome

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox

http://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie

Opera

http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

Safari

http://support.apple.com/kb/ph11920

Base giuridica del trattamento - Il presente sito internet tratta i dati in base al consenso. Con l'uso o la consultazione del presente sito internet l’interessato acconsente implicitamente alla possibilità di memorizzare solo i cookie strettamente necessari (di seguito “cookie tecnici”) per il funzionamento di questo sito.

Dati personali raccolti e natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati e conseguenze di un eventuale rifiuto - Come tutti i siti web anche il presente sito fa uso di log file, nei quali vengono conservate informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite degli utenti. Le informazioni raccolte potrebbero essere le seguenti:

  • - indirizzo internet protocollo (IP);
  • - tipo di browser e parametri del dispositivo usato per connettersi al sito;
  • - nome dell'internet service provider (ISP);
  • - data e orario di visita;
  • - pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita;

Le suddette informazioni sono trattate in forma automatizzata e raccolte al fine di verificare il corretto funzionamento del sito e per motivi di sicurezza.

Ai fini di sicurezza (filtri antispam, firewall, rilevazione virus), i dati registrati automaticamente possono eventualmente comprendere anche dati personali come l'indirizzo IP, che potrebbe essere utilizzato, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l'identificazione o la profilazione dell'utente, ma solo a fini di tutela del sito e dei suoi utenti.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo dell'utente.

Tempi di conservazione dei Suoi dati - I dati personali raccolti durante la navigazione saranno conservati per il tempo necessario a svolgere le attività precisate e non oltre 24 mesi.

Modalità del trattamento - Ai sensi e per gli effetti degli artt. 12 e ss. del GDPR, i dati personali degli interessati saranno registrati, trattati e conservati presso gli archivi elettronici delle Società, adottando misure tecniche e organizzative volte alla tutela dei dati stessi. Il trattamento dei dati personali degli interessati può consistere in qualunque operazione o complesso di operazioni tra quelle indicate all' art. 4, comma 1, punto 2 del GDPR.

Comunicazione e diffusione - I dati personali dell’interessato potranno essere comunicati, intendendosi con tale termine il darne conoscenza ad uno o più soggetti determinati, dalla Società a terzi per dare attuazione a tutti i necessari adempimenti di legge. In particolare i dati personali dell’interessato potranno essere comunicati a Enti o Uffici Pubblici o autorità di controllo in funzione degli obblighi di legge.

I dati personali dell’interessato potranno essere comunicati nei seguenti termini:

  • - a soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizione di legge, di regolamento o di normativa comunitaria, nei limiti previsti da tali norme;
  • - a soggetti che hanno necessità di accedere ai dati per finalità ausiliare al rapporto che intercorre tra l’interessato e la Società, nei limiti strettamente necessari per svolgere i compiti ausiliari.

Diritti dell’interessato - Ai sensi degli artt. 15 e ss GDPR, l’interessato potrà esercitare i seguenti diritti:

  • 1. accesso: conferma o meno che sia in corso un trattamento dei dati personali dell’interessato e diritto di accesso agli stessi; non è possibile rispondere a richieste manifestamente infondate, eccessive o ripetitive;
  • 2. rettifica: correggere/ottenere la correzione dei dati personali se errati o obsoleti e di completarli, se incompleti;
  • 3. cancellazione/oblio: ottenere, in alcuni casi, la cancellazione dei dati personali forniti; questo non è un diritto assoluto, in quanto le Società potrebbero avere motivi legittimi o legali per conservarli;
  • 4. limitazione: i dati saranno archiviati, ma non potranno essere né trattati, né elaborati ulteriormente, nei casi previsti dalla normativa;
  • 5. portabilità: spostare, copiare o trasferire i dati dai database delle Società a terzi. Questo vale solo per i dati forniti dall’interessato per l’esecuzione di un contratto o per i quali è stato fornito consenso e espresso e il trattamento viene eseguito con mezzi automatizzati;
  • 6. opposizione al marketing diretto;
  • 7. revoca del consenso in qualsiasi momento, qualora il trattamento si basi sul consenso.

Ai sensi dell’art. 2-undicies del D.Lgs. 196/2003 l’esercizio dei diritti dell’interessato può essere ritardato, limitato o escluso, con comunicazione motivata e resa senza ritardo, a meno che la comunicazione possa compromettere la finalità della limitazione, per il tempo e nei limiti in cui ciò costituisca una misura necessaria e proporzionata, tenuto conto dei diritti fondamentali e dei legittimi interessi dell’interessato, al fine di salvaguardare gli interessi di cui al comma 1, lettere a) (interessi tutelati in materia di riciclaggio), e) (allo svolgimento delle investigazioni difensive o all’esercizio di un diritto in sede giudiziaria)ed f) (alla riservatezza dell’identità del dipendente che segnala illeciti di cui sia venuto a conoscenza in ragione del proprio ufficio). In tali casi, i diritti dell’interessato possono essere esercitati anche tramite il Garante con le modalità di cui all’articolo 160 dello stesso Decreto. In tale ipotesi, il Garante informerà l’interessato di aver eseguito tutte le verifiche necessarie o di aver svolto un riesame nonché della facoltà dell’interessato di proporre ricorso giurisdizionale.

Per esercitare tali diritti potrà rivolgersi alla nostra Struttura "Titolare del trattamento dei dati personali" all'indirizzo ssdirittodellacrisi@gmail.com oppure inviando una missiva a Società per lo studio del diritto della crisi via Principe Amedeo, 27, 46100 - Mantova (MN). Il Titolare Le risponderà entro 30 giorni dalla ricezione della Sua richiesta formale.

Dati di contatto - Società per lo studio del diritto della crisi con sede in via Principe Amedeo, 27, 46100 - Mantova (MN); email: ssdirittodellacrisi@gmail.com.

Responsabile della protezione dei dati - Il Responsabile della protezione dei dati non è stato nominato perché non ricorrono i presupposti di cui all’art 37 del Regolamento (UE) 2016/679.

Il TITOLARE

del trattamento dei dati personali

Società per lo studio del diritto della crisi

REV 02